top of page

¿FUE LESIONADO SU BEBÉ PREMATURO POR SIMILAC O ENFAMIL?

Updated: Oct 20, 2022



Existe una fuerte evidencia de que las fórmulas para bebés hechas con leche de vaca, como Similac y Enfamil, aumentan el riesgo de una enfermedad digestiva peligrosa llamada enterocolitis necrotizante (ECN) para todos los recién nacidos, pero particularmente para los bebés prematuros.


Sin embargo, las respectivas empresas que fabrican Similac y Enfamil aún tienen que colocar etiquetas de advertencia adecuadas en el empaque de sus productos, lo que probablemente contribuya a miles de casos de ECN entre bebés prematuros.


Esta entrada de blog proporciona información legal y médica sobre ECN. Las preguntas y respuestas incluyen:


  1. ¿Qué es la enterocolitis necrosante (ECN)?

  2. ¿Qué significa el término “enterocolitis necrotizante”?

  3. ¿Cuál es el vínculo entre la fórmula infantil y la enterocolitis necrosante (ECN)?

  4. ¿Cuáles son los síntomas de la enterocolitis necrosante (ECN)?

  5. ¿Cuáles son los diferentes tipos de enterocolitis necrosante (ECN)?

  6. ¿Cómo se trata la enterocolitis necrotizante (ECN)?

  7. ¿Cuál es la tasa de supervivencia de los bebés diagnosticados con enterocolitis necrosante (ECN)?

  8. ¿Quién fabrica Similac y Enfamil?

  9. ¿Cuál es la historia y el estatus de las demandas relacionadas con la enterocolitis necrosante (ECN)?

  10. ¿Qué daños se pueden recuperar en relación con la enterocolitis necrotizante (ECN) y la fórmula infantil?

  11. ¿Existe un estatuto de limitaciones para las demandas de fórmula para bebés ECN?

  12. ¿Debería presentar un reclamo o demanda de fórmula para bebés ECN?

  13. ¿Cómo se presenta un reclamo o demanda de fórmula para bebés ECN?

  14. ¿Cuánto cuesta contratar a un abogado de fórmula para bebés de ECN?


1. ¿Qué es la enterocolitis necrosante (ECN)?


La enterocolitis necrosante (ECN) es un problema gastrointestinal grave que inflama el tejido intestinal y provoca su muerte (ver fuente). La enfermedad afecta principalmente a los bebés prematuros, probablemente porque sus membranas mucosas intestinales no están tan desarrolladas como las de un bebé a término y, por lo tanto, son más frágiles (ver fuente).


ECN es leve en algunos bebés. Pero en casos más graves, la inflamación puede causar que se desarrolle una perforación en el intestino del bebé prematuro a través de la cual las bacterias pueden ingresar al abdomen o al torrente sanguíneo, causando una infección potencialmente mortal.


La enfermedad generalmente se desarrolla dentro de las dos a seis semanas posteriores al nacimiento (ver fuente).


2. ¿Qué significa el término “enterocolitis necrotizante”?


Este término es bastante literal. Y una vez que desglosa la palabra, puede ayudarlo a comprender la naturaleza de la enfermedad. Esto dicho:


  • Necro es una forma combinatoria que, en este caso, se refiere al tejido muerto en un órgano humano.

  • Necrotizante indica algo que causa necrosis, que es la muerte de la mayoría o todas las células de un órgano por alguna razón médica.

  • Entero es una forma combinatoria que significa algo relacionado con el intestino.

  • La colitis es la inflamación del revestimiento del colon.

  • Por lo tanto, la enterocolitis necrosante es una inflamación que causa la muerte de los revestimientos internos tanto del intestino delgado como del colon.


3. ¿Cuál es el vínculo entre la fórmula infantil y la enterocolitis necrosante (ECN)?


La investigación científica y los estudios clínicos han demostrado que Similac, Enfamil y otras fórmulas infantiles hechas con leche de vaca elevan significativamente el riesgo de ECN en bebés prematuros. Dos ejemplos:


  • Un estudio de 2009 evaluó los beneficios para la salud de alimentar a los bebés prematuros con una dieta compuesta completamente de leche humana en comparación con una que contenga tanto leche humana como de vaca. Los resultados demostraron que los bebés prematuros que fueron alimentados completamente con leche humana tenían un 90 por ciento menos de probabilidades de requerir cirugía ECN en comparación con aquellos que tenían leche de vaca añadida a sus dietas.

  • Un artículo de 2017 publicado por la Sociedad Estadounidense de Nutrición revisó dos ensayos que compararon el efecto de la fórmula infantil hecha con leche de vaca en comparación con la hecha con leche humana para bebés con peso muy bajo al nacer (entre 17.5 y 44 oz). Ambos ensayos encontraron que una dieta de leche completamente humana resultó en una incidencia mucho menor de ECN.


4. ¿Cuáles son los síntomas de la enterocolitis necrosante (ECN)?


ECN ocurre típicamente en bebés prematuros entre tres y 12 días después de nacer. Sin embargo, el inicio tardío puede ocurrir varias semanas después del nacimiento. Los síntomas de ECN afectan a cada bebé de manera diferente. Pueden incluir:

  • Vientre hinchado, rojo o sensible

  • Dificultades en la alimentación

  • Gastroparesia (la comida permanece en el estómago más de lo esperado)

  • Estreñimiento

  • Diarrea y/o heces oscuras o con sangre

  • Inactividad o letargo

  • Temperatura corporal baja o inestable

  • Vómito verde (que contiene bilis)

  • Apnea

  • Bradicardia (frecuencia cardíaca más lenta)

  • Hipotensión (presión arterial baja) (ver fuente)


5. ¿Cuáles son los diferentes tipos de enterocolitis necrosante (ECN)?


Hay cuatro tipos principales de ECN. Se clasifican según la causa de la enfermedad y cuándo comienzan sus síntomas. Estos son (fuente):


  • ECN clásico. Este es el tipo más común de ECN y el enfoque de esta entrada de blog. Afecta a los bebés prematuros y ocurre de tres a seis semanas después del nacimiento. Por lo general, el bebé está estable y está bien. Entonces, los síntomas aparecen de repente.ffects premature babies, occurring three to six weeks after birth. Usually, the infant is stable and doing well. Then, symptoms suddenly appear.

  • ECN atípica. Llamado así porque, en raras ocasiones, un recién nacido desarrollará ECN en la primera semana de vida o antes de la primera alimentación.

  • Recién nacido a término. Los recién nacidos a término que contraen ECN suelen tener un defecto de nacimiento. Por ejemplo, una afección cardíaca congénita, gastrosquisis o niveles bajos de oxígeno al nacer.

  • Asociado a transfusiones. Alrededor del 33 por ciento de los recién nacidos prematuros desarrollan ECN dentro de los tres días de recibir transfusiones de sangre para la anemia.


6. ¿Cómo se trata la enterocolitis necrotizante (ECN)?


El primer paso en el tratamiento de ECN es el cese de todas las alimentaciones. En cambio, para mantener los intestinos vacíos, se pasa un tubo a través de la boca hasta el estómago del bebé para proporcionar la nutrición necesaria. Los antibióticos se administran para combatir la infección bacteriana. Se realizan regularmente análisis de sangre y radiografías de abdomen.


Es posible que se requiera cirugía en casos graves de ECN, ya sea abriendo el abdomen del bebé para extraer las partes muertas del intestino (es decir, laparotomía), o de manera menos invasiva, colocando un drenaje de goma suave en el abdomen para permitir que salga el material dañado (es decir, drenaje peritoneal).


Desafortunadamente, los bebés que solo se someten a drenaje peritoneal pueden requerir una laparotomía horas o días después. Aquellos que sobreviven a ECN a menudo sufren complicaciones nutricionales y neurológicas de por vida. Y en los casos más severos, donde todo el intestino está muerto, ECN es fatal (ver fuente).


7. ¿Cuál es la tasa de supervivencia de los bebés diagnosticados con enterocolitis necrosante (ECN)?


La tasa de supervivencia de los niños diagnosticados con ECN no ha mejorado significativamente desde la descripción inicial de la enfermedad hace unos 60 años, a pesar de la mejora significativa de la atención neonatal. Lamentablemente, más de siete mil bebés se ven afectados por ECN cada año solo en los EE. UU., con una tasa de mortalidad de hasta el 50 por ciento. De hecho, ECN es actualmente la principal causa de muerte infantil en los EE. UU. (ver fuente).


8. ¿Quién fabrica Similac y Enfamil?


Similac es fabricado por Abbott Laboratories Inc, y Enfamil por Mead Johnson Nutrition Company, LLC. Es virtualmente inconcebible que ambas compañías desconozcan la creciente evidencia científica que vincula las fórmulas de leche de vaca para bebés con un mayor riesgo de ECN en bebés prematuros.


Sin embargo, aparentemente ambas compañías optaron por no colocar una etiqueta de advertencia adecuada en el empaque de sus productos, algo que es relativamente fácil de hacer según la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos de EE. UU. Esto plantea la pregunta fea: ¿ambas empresas estaban poniendo las ventas antes que la salud de los bebés prematuros?


9. ¿Cuál es la historia y el estatus de las demandas relacionadas con la enterocolitis necrosante (ECN)?


Las primeras demandas de fórmula de leche de vaca relacionadas con ECN fueron reclamos de negligencia médica dirigidos a proveedores de atención médica. Estas demandas generalmente alegaban que los demandantes no pudieron dar su consentimiento informado sobre la alimentación de sus bebés con fórmula de leche de vaca porque los proveedores de atención médica no les advirtieron sobre el riesgo elevado de ECN. En respuesta, los proveedores de atención médica argumentaron que no fueron negligentes, porque los fabricantes de fórmulas de leche de vaca efectivamente los mantuvieron en la oscuridad sobre los riesgos de ECN.


Si bien algunos demandantes continúan presentando demandas individuales por negligencia médica contra proveedores de atención médica y hospitales, un número creciente de ellos se dirige a los fabricantes de estas fórmulas de leche de vaca, en particular a Abbott Laboratories y Mead Johnson.


Estas demandas hacen múltiples acusaciones. Sin embargo, la afirmación fundamental en todos ellos es que los fabricantes de Similac y Enfamil sabían del mayor riesgo de ECN que planteaban sus productos, en particular para los bebés prematuros, y sin embargo evitaron cruelmente colocar etiquetas de advertencia adecuadas en el empaque de sus productos, para no perder ventas.


Los abogados de Galindo han estado analizando estas demandas de ECN en los 50 estados a medida que se desarrollan, de modo que cada abogado de fórmula para bebés ECN de Galindo tiene un gran conocimiento y está calificado para ayudar a las familias cuyos bebés prematuros están sufriendo, sufrieron o murieron a causa de ECN después de haber sido alimentados con Similac y /o Enfamil.


10. ¿A qué tipo de compensación podrían tener derecho los padres en relación con la enterocolitis necrosante (ECN) y la fórmula infantil de leche de vaca?


Cuando su bebé es lesionado por ECN, tanto usted como su recién nacido sufren daño. Puede presentar sus reclamos por daños ya sea dentro del reclamo o demanda de su hijo, o puede presentar un reclamo o demanda por separado. Los posibles tipos de compensación que puede realizar son:


  • Costo de la atención médica. Esta es una compensación por cualquier factura médica pasada, actual o futura relacionada con ECN.

  • Dolor y sufrimiento. Esta es una compensación no solo por el dolor físico, sino también por el sufrimiento mental, como la angustia emocional, la pérdida del disfrute de la vida, el miedo, la ira, la ansiedad y otros efectos negativos.

  • Pérdida de ingresos y disminución de la capacidad de generar ingresos. Por ejemplo, puede solicitar una compensación por la pérdida de ingresos si se ausentó del trabajo para cuidar a su hijo afectado por ECN. O, si su hijo enfrenta una discapacidad permanente relacionada con ECN, puede demandar por la pérdida de ingresos futuros.

  • Pérdida de Consorcio. Es posible que pueda ganar una compensación por la pérdida de los beneficios intangibles que le proporcionaría a su familia criar a un niño sano. Por ejemplo, cuidado, crianza, afecto, etc. Mientras que los daños por pérdida de consorcio históricamente solo han estado disponibles para los cónyuges, un número cada vez mayor de estados ahora permiten que los padres los recuperen cuando un niño está gravemente lesionado o discapacitado.

  • Muerte por negligencia y acciones de supervivencia. En caso de que su bebé muera, esta es una compensación por daños tales como costos de funeral y entierro, el dolor y sufrimiento de su bebé antes de la muerte, costos médicos antes de la muerte y otras pérdidas.


11. ¿Existe un estatuto de limitaciones para las demandas de fórmula para bebés ECN?


Esta es una pregunta complicada porque los diferentes estados tienen varios plazos para presentar demandas por lesiones personales, y algunos estados pueden tener plazos especiales para ciertos tipos de litigios de responsabilidad por productos defectuosos. Además, el plazo para demandar por un hijo (que puede ser de hasta 21 años) suele ser más largo que por un padre.


Algunas demandas de fórmula infantil ECN pueden tener un estatuto de limitaciones extendido para el descubrimiento de prueba. Esto se debe a que estas demandas alegan que la falta de advertencias adecuadas impidió que los padres supieran la relación entre la fórmula para bebés de leche de vaca y ECN hasta hace poco tiempo.


No obstante, podría haber una ventana relativamente breve para presentar un reclamo. Por lo tanto, si está considerando presentar un reclamo o una demanda por fórmula para bebés, debe consultar con un abogado de fórmula de ECN hoy mismo para comprender completamente sus derechos, incluso si solo está pensando en ello en este momento.


12. ¿Debería presentar un reclamo o demanda de fórmula para bebés ECN?


Es comprensible que sea equívoco acerca de presentar un reclamo o demanda de fórmula para bebés de ECN porque no está en su naturaleza, podría decir, "demandar a las personas" o ser litigioso de otra manera. Después de todo, Abbott Laboratories y Mead Johnson han estado vendiendo fórmula infantil a base de leche de vaca durante décadas, y la gran mayoría de los bebés nacidos a término que no tienen acceso a la leche humana les va bien.


De hecho, tal vez añadiendo a su desgana, es posible que tenga otros niños a los que "les fue bien" con Similac y Enfamil. Tal vez incluso te lo dieron de comer cuando eras niño. Pero estas son precisamente las razones por las que Abbott Laboratories y Mead Johnson deben ser acusados y responsabilizados. Considerar:


El hecho de no advertir a los padres sobre el riesgo de ECN para sus bebés debido a la leche de vaca, ya sea a término o prematura, es un terrible ejemplo de avaricia y negligencia corporativa.


Una advertencia en el paquete habría tenido poco efecto en las ventas a los padres y cuidadores médicos de bebés nacidos a término: la parte del león del negocio. Los estadounidenses están bastante acostumbrados a las advertencias de los fabricantes sobre los posibles efectos secundarios graves que sus medicamentos podrían tener en casos muy raros, “incluida la muerte”. Dejan que sus médicos los ayuden a sopesar la relación riesgo/beneficio para ellos y sus hijos; y casi siempre está a favor de tomar el medicamento.


Por el contrario, sí, las ventas a padres y cuidadores médicos de bebés prematuros habrían sufrido un golpe sustancial. Pero como porcentaje de las ventas totales, esto sería pequeño. Uno tiene que preguntarse cómo alguien en marketing no se dio cuenta de que la cantidad de buena voluntad (y la consiguiente lealtad a la marca) que fomentaría la etiqueta de advertencia era una mejor relación pública que instigar a "la principal causa de muerte infantil en los EE. UU.".


En resumen, estas empresas se aprovecharon cínicamente de su confianza en ellas, ocultando los peligros de su producto para su bebé prematuro, únicamente para proteger una porción ridículamente pequeña de sus ganancias. Moralmente, se podría llamar a esto un desprecio insensible por la vida.


No dejes que se salgan con la suya.


13. How do you file a NEC baby formula claim or lawsuit?


Los abogados de fórmula para bebés de ECN de Galindo Law actualmente buscan consultar (sin costo) con las familias o tutores de bebés prematuros que han contraído ECN después de haber sido alimentados con fórmula Similac o Enfamil. A medida que se desarrollan las cosas, existe una excelente posibilidad de que tenga la facultad de buscar una compensación de Abbott Laboratories o Mead Johnson si su bebé prematuro resultó dañado por la fórmula infantil de leche de vaca.


14. ¿Cuánto cuesta contratar a un abogado de fórmula para bebés de ECN?


Galindo Law no cobra ninguna tarifa por adelantado o de su bolsillo. Solo se nos paga un porcentaje del acuerdo que podemos asegurarle. Entonces, al trabajar con Galindo Law, no incurre en ningún riesgo financiero.


Recuerde, cuando se trata de un reclamo de fórmula para bebés ECN, no está pidiendo caridad. Usted merece ser compensado adecuadamente por sus pérdidas y las de su hijo.




¡Y gracias por leer nuestro blog!

6 views0 comments
bottom of page